12345678910111213141516171819202122232425262728293031
-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 |
2008-08-26 (Tue)
名古屋から、横浜・東京へ行って来ました。

東京は、新大久保。六本木。
六本木は、一緒に行った友達が、

リュ・シウォンのお店に行ってみたい」と言うことで、
行ってみました^^

P1010439_convert_20080826225020.jpg

私は、ファンでは無いので、恥ずかしかったのですが・・・^^;

六本木(って言ったら土地代高いでしょう?)に2軒もあり、
お客さんもまあまあ入っていて。
すごいなあ。。。
グッズ満載でした~~。

新大久保は、
留学していた時の友達5人で会いました。
半年振りくらい。

P1010442_convert_20080826223121.jpg

久々のサムギョプサル
焼きニンニクも食べれて感激!

韓国のように、オカズもついてくるし、
値段も安いし、大満足です。

P1010445_convert_20080826223652.jpg

4人で、ハッピンスも、まぜまぜして^^食べました。
美味しかった~~。

韓国人多いし、韓国語も飛び交っていて、
良いですね~~新大久保


実は、実は・・
今回、関東に行った理由は。

韓流ではなく、
サザンのライブ^^がメイン。

画像-0036

サザン応援団の衣装を着て、燃え尽きてきました。

なので、今はまだ
韓流より、
サザンで頭がいっぱいな私です^^;

LOVE AFFAIRの舞台、
「みなとみらい」も行きました~。

P1010453_convert_20080826223430.jpg



スポンサーサイト
| 食べ物 | COM(4) | TB(0) |
2008-08-21 (Thu)
久しぶりに、

韓国の童謡の

숫자송(スッチャソン)を見つけたので、
嬉しくなってあげちゃいました。



■숫자송( 数字ソング)
원 앤 투 앤 쓰리 앤 포 앤 ( one and two and three and four and)
원 앤 투 앤 쓰리 앤 포 앤 ( one and two and three and four and)
1 일 초라도 안 보이면 ( 一秒 でも見 えなければ)
2 이렇게 초조한데 ( こんなにいらだっているが)
3 삼 초는 어떻게 기다려~~이야이야이야이야 ( 三秒 はどうやって待 ってる~~イヤイヤイヤイヤ)
4 사랑해 너를 사랑해 ( 愛 している君 を愛 している)
5 오늘은 말 할거야 ( 今日 は話 をするのだ)
6 육십억 지구에서 널 만난 건 ( 六十億地球 でお前 を会 ったのは)
7 럭키야~~ 사랑해 요기조기 한눈 팔지 말고 나를 봐 ( ラッキ ー が~~愛 しているあちこち よそ見 をせずに私 を見 て)
좋아해 나를 향해 웃는 미소 매일매일 보여줘 ( 好きよ、 ,私 に向 かって笑 う微笑 毎日毎日見 せて)
8 팔딱팔딱 뛰는 가슴 ( ぴょんとぴょんと 走 る胸)
9 구해줘 오 내 마음 ( 助 けて,オォ~ 私の 心)
10 십년이 가도 너를 사랑해~~ 해~~~ ( 十年 が経っても君を 愛 している~~)
언제나 이 맘 변치 않을게 ( いつもこの気持ち変わらないから~ね)





童謡と言えば、
ドラマ 「フルハウス

でおなじみの、

곰세마리

ピ バージョン~~



へギョちゃんバージョン




どっちもかわいすぎる~~~。

この「くま3匹」は、初心者でも歌えるので、
韓国へ行ったばかりの時はよく歌ってました^^

| 韓国歌 | COM(3) | TB(0) |
2008-08-16 (Sat)
先日、久しぶりに留学の時のチングに会い、
二人でカラオケに行き、

韓国のノレをたくさん歌いました~。

韓国に留学中も、
韓国人の友達や、語学堂の友達(中国人やフランス人など)とよくノレバン(カラオケ)に行ってました。

日本のカラオケやさんには、
さすがに韓国のように、韓国ノレが多くないけど、

得意の^^

東方新起の 풍선 (風船)や
SG WANNABEの歌など歌いましたよ~。
楽しかったです。

さて、今回見つからなく歌えなかった歌。

땡벌 (テンポル  猛蜂)

これは、トロットと言って、韓国の演歌なのですが、

2006年インソン君が主演をした映画

「卑劣な街」で、インソン君が歌ってから、
また人気になったようです。




韓国人と一緒にノレバンへ行くと、必ず誰かが歌ってたよ^^

サビのところの「テンポル テンポル
と言うところを、他の人も続けて歌うと、盛り上がるのです。


日本の歌で、とても喜ばれたのは、

リンダ リンダ」でした^^
ものすごく盛り上がりました~。

雪の華
は、韓国でも「ごめん愛してる」で、韓国バージョンもあるので、
日本人が日本語バージョン
韓国人が韓国語バージョン

を歌うことが多かったかな。

中国語バージョン
もあるようで、
中国人は、「これは中国の歌なのに、日本も同じだね」なんて言ってました^^
もとは、日本ですよね??

韓国のノレバンは、
1時間で入っても、
10分以上、オマケがつくのです。

ノレバンによってはオマケが多かったり、少なかったりするけれど。
オマケがどんどん着いていくノレバンもあって^^
よくわからないです~。

アジュンマ(おばちゃん)やアジョッシ(おじさん)も、たくさん来ていて、
皆、楽器持って、立って踊ってノリノリで、
他の部屋を見るのも楽しかった。

遊ぶ時は、無邪気な韓国人達が、大好きですbikkuri01

また、韓国に行ったら、ノレバンへ 꼭 가고 싶어~  (かならず行きたい~)

私がいた頃、ものすごく流行っていた曲は、

wonder girls
の「tell me
と言う曲

ノレバンでも、
踊りつきで歌う人が多かったです。



同じ時期に留学していた人達にとって、
想い出の曲になるんだろうな。。。





| 韓国歌 | COM(4) | TB(0) |
2008-08-13 (Wed)
8月9日。
行って来ました大阪へ。

国際会議場グランキューブ大阪。
オム テウン ファンミーティング

P1010345_convert_20080813120927.jpg

P1010346_convert_20080813121134.jpg

会場内は写真撮影禁止なので、外にあった写真^^

2700人の人が集まったようです。



スタートは3時。

1部は、Tシャツにズボンとラフな格好のテウン。
浴衣を着て、花火の映像^^;を一緒に見ました。

大阪の天満宮へ自転車で行った映像や、
「コロッケが美味しかった」と言う話などしてくれましたよ。

「魔王」の主題歌を日本語で歌ってくれました♪


2部は、
「復活」のハウンを思い出させてくれるような、
スーツ姿で登場~~。
かっこよいわ~~。

「魔王」の時の話や、
新しい映画や「私たちの生涯最高の瞬間」(日本でも公開されましたね)の話を、
写真やメーキングビデオを見ながら話してくれました。

ゲーム大会もありましたよ。
お母さんと一緒に舞台へ上がった、小学生の女の子が、
テウンっしのファンじゃないみたいで。。。
やたらと気にして、その後のクイズ大会でテウンっしの魅力を言った女性に、

「さっきの子どもさんに、私の魅力を詳しく伝えてください」なんて言ってました^^


ドラマ「魔王」で、テウンっしとシン・ミナちゃんのシーンを
ファンと再現するコーナーもあり、
選ばれた4人と再現。

ねずみの耳をつけた女性には、
本来の台詞を言わずに「どうしてもネズミにしか見えない~」とシリアスに言ったり^^
明るい韓国青年と言う印象のテウンっしでした^^

ドラマ復活で「無罪」を歌った、
김 대훈(キム テフン)も来て、
歌ってくれました~。

「復活」大好きな曲を聴けて感激

テウンっしも
「持ち歌が3曲しかないのですが」と言いながら、
3曲+ドラマの歌を歌ってくれましたよ^^



사랑하지 말아줘sarannhazi marazyo - 엄 omu teunn


무죄muthe - 김 태훈kimu tefunn


第3部は握手会。
2700人もの人と!!!
私は、多分1000人以内にはしていると思うけど、
ずっと笑い続けて、大変そうでした^^;

私は、絶対喋ろう~~と、

「앞으로도 좋은 연가를 보여 주는걸 기대 하고 있어요;」
(これからも良い演技見せてくれることを期待しています)
って言ったのだけど、早く話せないし、係りの人にはせかされるしで。。
一応聞いてくれて、

「네」(ハイ)
とは言ってくれたけど、
聞いてる余裕もない感じでした^^;
2700人と握手は多すぎるよね。



ちゃんとしたファンミは初めての参加。
50代以上の女性が大半を占めると言う不思議な状況でした。
最初は、馴染めなかったけど・・・
ゲーム大会の頃は、楽しんじゃいました^^

3時から~7時。
その後握手会。
長い間、お疲れ様です~。テウンっし。テウンッしが話していた韓国語は、
ほとんどわかったので、
韓国語を勉強していて良かったな~~って感じました♪

それにしても、ファンミって高い!
お土産付いていなかったし;。; (韓国でファンミに行くと、安かったり無料でも付いているらしいのに)

あまり行けるものでもないですね。
インソン君以外は。

| 韓国俳優 | COM(6) | TB(0) |
2008-08-08 (Fri)
無料で見れるドラマGyao。

今、良いのばかりやっていて、見るのに忙しいです^^;

Gyao

すでに見ている、

復活   キツネちゃん何してるの?  宮  
も再度見て、

見ていなかった、

火の鳥   ランラン18歳  
そして、

雪の女王まで始まってしまいました。

アイゴー羆

pac0009791_m.jpg

yahooの動画でも

yahoo動

恋人

8888339.jpg

を見ています。
無料はありがたいけど、いっぺんに良い作品ばかりで^^;


さて、明日9日は、
オム テウンのファンミーティングのため、
大阪へ行って来ます~。

22118844_43.jpg

そのために、1週間で 見ていなかったドラマ 魔王を見終え。。忙しかった~~。

実は、お金を払っていく、ファンミーティングは初めてなのです。
(去年、チングから無料でもらったチャン・ドンゴン ファンミがファンミ初)

復活でオム テウンに嵌って、
っていうか、去年韓国で見た

내 사랑と言う映画で気に行ってました^^
去年、ソウル明洞で、この映画に出ていた

オム テウン、チェ ガンヒ 、ジョン イル

ハグをしてくれると言うイベントがあり、
行って並んだのですが^^(マイナス5度の中・・・)

けっきょく出来ずに帰ってきました^^;

明日は、握手会もあるらしいです~。
何か話せると良いのだけどな。

昨日、韓国から韓国人チングが電話をくれたのだけど、
ドラマを見すぎているせいか^^、
聞きとりは出来ても、

話せない~~。

能力試験が終わったら、
また会話をがんばらないといけないです。。。

今月は、韓国からテコンドーの少年たちが来るので、
ボランティアに行って来ます。
子どもだから、はっきり話さないと、大人のようにくみ取ってくれないし、
がんばらねば!
| 韓国ドラマ | COM(4) | TB(0) |
2008-08-06 (Wed)
7月からやり始めた参考書

8957580204_1.jpg

8957580190_1.jpg

両方とも、やっと半分終わりました~。

解説から全部韓国語なので、単語を調べるのにも時間がかかる^^;

中に、項目修了時に過去問題が載っているのですが、
3級4級の問題は出来ても、
5級6級の問題は間違えてばかり。

難しすぎる~~。

単語力が無さ過ぎなので、
語彙の方の問題集の単語を覚えていこうと思います。


最近、NHKハングル講座のラジオも、
聞けるときに聞くようにしています。

今年から、初級ばかりになったと思ったら、
アンコールハングル講座」と言って、
過去のラジオもやっているのですね。

6189456.jpg


金土曜日は、上級対応です。

今は、映画で学ぶ講座なので、面白いですよ~。

アンコールハングルは、午前中、11時20分から40分までやっています。



能力試験に向けて、
そろそろ過去問題もやっていかなければ。

書くことをやっていないので、
書く練習もしなければ。

文を早く読めるようにすることも、
高級には必要なようなので、
最近、面白そうなニュースを探して、韓国語で読むようにしています。
動画付きのニュースでは、

聞きとり読む
練習も出来るので、やりやすいかな。

ニュースいろいろ

やはり勉強になる
今日の一言

今月は、ことわざ
試験にも出るし、少しずつ覚えるにはもってこいですBrilliant

あと1か月半。
がんばらねばヤバイbikkuri01
| 韓国語勉強 | COM(0) | TB(0) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。